humo sumatra

Indonesia swimming in Co2

A black smoke gets dark the sky, more than two weeks without seeing the Sun. Actually if that I see but it is like a spectrum behind of a species of toxic fog. For weeks they burn in Indonesia forests and jungles threatening persons and animals.

Un humo negro oscurece el cielo, llevo mas de dos semanas sin ver el sol. En realidad si que lo veo pero es como un espectro atrás de una especie de niebla tóxica. Desde hace semanas arden en Indonesia bosques y junglas amenazando a personas y animales. Continue reading Indonesia swimming in Co2

CRAIG-ANDERON-SPIT-WAVE-SURFINGLIFE-a-2000

Craig Anderson and the bomb of the century swell.

The Kandui session was the most widely publicised Indo,for obvious and terrifying reasons.The most top-class surfers made their way to kandui,and the grinding left-hander got a healthy dose of ocean and turned it into a espectacular and horrifying tubes.

La última sesión en la ola de Kandui fue la más ampliamente publicitada de Indo por razones obvias y aterradoras.La mayoría de los top class surfers se dirigieron a Kandui y demolieron esa izquierda convirtiéndola en una sesión de tubos espectacular y terrorífica.

Some of the waves of the swell were ridden at Kandui.Mind blowing,time-bending lefts that left us on the edge of our seats,cheering the boys through the tube,not wanting to look at the end section,but unable to look away. Continue reading Craig Anderson and the bomb of the century swell.

john arpon desde el agua

Spearfishing : Sport or survival

From remote times the human race hunts and fishing to survive, in a continuous battle with the nature like scenario in which the humans same as the other animals needs to continue his existence.

Desde tiempos remotos el hombre caza y pesca para sobrevivir, en una continua batalla con la naturaleza como escenario en la que el ser humano al igual que el resto de los animales necesita para continuar su existencia. Continue reading Spearfishing : Sport or survival

kohl cuesta meñaka-2 crop

Deepwaters with Kohl Christensen PART II

A hectic week with championship and big wave surfing season at ROCA PUTA deserved a Saturday without timetable or wake up early and . The ocean kept pumping but the body was already another. It was only at the end of the afternoon we approach Meñakoz to shake off our lethargy in a clean condition with waves of 3 meters. We stayed with David Bustamante “ZUMO”, was the first time that Kohl came in this point break and who better than David show it.

Una semana agitada de campeonato con un viernes de olas grandes en ROCA PUTA merecía un sábado de levantarse tarde y disfrutarlo sin horarios. El mar seguía bombeando pero el cuerpo ya era otro. Fue solo al final de la tarde que nos acercamos a Meñakoz a desperezarnos en unas condiciones limpias con olas de 3 metros. Habíamos quedado con David Bustamante, era la primera vez que Kohl entraba en este pico y que mejor que Zumo para hacer de padrino.
Continue reading Deepwaters with Kohl Christensen PART II

Captura de pantalla 2015-05-20 a la(s) 23.43.28

Deepwaters with Kohl Christensen

After completing the championship of La Galea, many competitors gone but many stayed due to the good conditions even going to stay for the weekend. One of these competitors was Kohl Christensen.

Después de terminar el campeonato de la Galea, muchos competidores se fueron pero otros muchos se quedaron debido a las buenas condiciones que aun iban a quedar durante el fin de semana. Uno de estos competidores era Kohl Christensen.

Continue reading Deepwaters with Kohl Christensen

greg_long

Big Wave Challenge with Greg Long

It was a normal morning, shower, breakfast and mails before start doing things. Among all EMAILS strikes me one in particular; Was from “Puppi”… as always in a brief note ” I NEED YOU STAY WITH GREG AND FILM HIM FOR TWO DAYS ”

Era una mañana normal, ducha, desayuno, y mails antes de comenzar a hacer cosas. ENTRE todos los correos me llama la atención uno en especial; es del Puppi… como siempre habitual en el, una nota escueta “NECESITO QUE FILMES A GREG POR DOS DIAS”.
Continue reading Big Wave Challenge with Greg Long

MUJER-MENTAWAI

Indonesia

Indonesia has become in the last 20 years in the global surfing Mecca, respecting the mother who bore him, care and made him grow “Hawaii.” If Indonesia is the Mecca in religious terms Mentawai say is the world of Disney fun.

Indonesia se ha convertido en los últimos 20 años en la Meca mundial del surf, siempre respetando a la madre que lo parió, cuido y le hizo crecer “Hawaii”. Si Indonesia es la Meca en términos religiosos digamos que Mentawai es el Disney world de la diversión.

This archipelago of countless islands make up one of the places more coarse and extensive when venturing either by land, sea or air to the search for new spots or just be tamed already known in these parts of the coast of West Sumatra.
Continue reading Indonesia

1798905_606944869438953_2536390110034819732_o

Brasil WorldCup 2014

21-9-2014

The World Cup in Brazil was in my calendar as a target to attend the meeting from the time was elected as permanent headquarters. Mark it on your calendar is easy but doing this is much more complicated.

El mundial de fútbol de Brasil estuvo en mi calendario marcado como objetivo para asistir a la cita desde el momento que salió elegida como sede definitiva. Marcarlo en el calendario es fácil pero llevarlo a cabo es mucho más complicado.

Seven years later I was sitting on a plane to Sao Paulo with one of my good friends (Alain Garibi). I Just arrived from Australia where i spent eight months and was already involved in another plane to Brazil. For many people looks like a charmed life but those who know me well know that there is something else behind this leisure.
Continue reading Brasil WorldCup 2014